GASSU KETSU

Hoje fui fazer compras na cidade e na volta senti a luz da gasolina acendendo.
Estive tranquilo pensando em abastecer. Mas como tinha tanta coisa para fazer que acabei chegando no office mesmo sem abastecer.
Na hora de voltar para casa, resolvi abastecer num posto que tem no caminho mas ... faltando uns 30 metros do posto, o motor parou! De repente morreu! Engasgou e parou!
Foi meio estranho... bem numa avenida na hora do rush.
No embalo do carro parando, encostei ao maximo no canto e liguei o pisca alerta.
Sai do carro com as muletas e fui ateh o posto proximo e pedi ao frentista que me providenciasse gasolina ateh o carro.
Ele me arranjou um saco plastico proprio para colocar gasolina, com lugar para segurar e com o bico afinado.
Trouxe um funil e pronto.
Abastecemos o carro e ele voltou a "viver"... viva!!!
Fui ateh o posto e abasteci ateh transbordar... rs
Enfim, tudo se resolve! Certo?

今日買い物の後の帰り道でガソリンのランプが点灯して、ガソリンを入れなくちゃとおもいながら仕事場に着きました。
帰る時にガソリンを入れる事にして、そしてガソリンスタンドより３０メートル前に車が止まった！
ちょっとびっくり。ガス欠だ〜！
そして、ガソリンスタンドのお兄さんにお願いして、ガソリンをビニール袋に入れて車に入れた。
それでエンジンもかかり、無事ガソリンスタンドに行って、満タン入れました。
これで、無事一日が終わりました。