02 maio 2007

DIA DO TRABALHO

Como foi o dia do trabalho para voces heim? Para mim foi bem tranquilo... acordamos cedo, demos um jeitinho na casa, tomamos um cafe reforcado... fomos passear no Tatuape garden... um lugar repleto de flores, arvores, vasos, tudo que tem ligacao com a natureza.
Compramos algumas flores e voltamos... passamos a tarde descansando.
Tinha bastante gente por lah... gente comprando flores como girassol e tambem gente comprando plantas enormes em vasos enormes.
Sao tantas variedades que a gente fica perdido...
E o friozinho tah chegando heim... brbrbr eu nao gosto muito (bastante) do frio nao... prefiro sol e verao... cerveja gelada ou loira gelada e camiseta de manga curta... bermudao... blusa eh chato demais!
Minha filha tinha comprado uma tulipa outro dia... eita flor enjoada. Tinha que colocar gelo no vaso todo dia...
Eh bonita, mas dah mais trabalho que ter um peixinho de estimacao... rs



久しぶり〜 昨日休みだったの。働き者の日?ブラジルではそんなに働き者はいないけどね。。。(笑)
朝から家の大掃除、朝ご飯は11時頃。宮城さんのお母さんが遊びに来てくれて、お出かけ。タツアペガーデンでお花を見に行って、お花をいくつか買いました。
サンパウロは涼しく、大分冷えて来てる。冬は好きじゅないな〜!
今週は短いね。。。もう水曜日。早いな〜!