NUMERO DA VERGONHA

Outro dia fui no Banco Real... uma agencia que fica na regiao Leste de SP. Um Banco como outro qualquer. Um banco talvez mais caprichado do que o Itau que eu frequento, pois na fila nao tem fila, isto eh, vc pega uma senha e fica confortavelmente sentado enquanto aguarda a sua vez.
Mas uma pequena falha que eu acho meio absurdante, eh que eles colaram uns numeros que utilizamos para indicar o numero das residencias. Um numero que custa menos que 1 real cada.
Entao, aquele numero basico, feinho... para indicar qual caixa vai atender... entao foi uma mistura de tecnologia avancada com o numero pre-historico.
Mas tudo bem... cada um com seus defeitos e virtudes, hehehe

先週銀行にいったんだけどね。
その銀行はリアル銀行で、日本の銀行の様に順番が来るまで座って待つ形になってるんだけど。僕がよく通う銀行と違って、良いところも有るが、呼ばれる時に目印となる番号が普通の家の番号と同じ物を使っているのがびっくり。
その番号も１００円もしないほどの一番安い番号だよ。
だからインパクトがすごかった。ま〜しょうがないね。。。
すべてが完璧なわけないな〜〜〜　僕も。。。　へへへ

LINDA ESTRADA

O Sol eh maravilhoso! Adoro o Sol. O poder que o Sol tem para nos passar.
Olha o Sol maravilhoso que presenciei na estrada que sempre passo para ir ao trabalho. Um Sol redondo, quente... rs
Quando dah um Sol destes, dah vontade de ir para a praia e mergulhar na agua salgada... com os olhos bem fechadinhos (senao a lente de contato cai...) e depois tomar uma agua de coco na areia apreciando a paisagem.
O Sol eh demais... Quem inventou uma coisa tao quente heim? Eh demais...

太陽はすばらしいね。僕は太陽が大好きですよん！太陽はすごいパーワーを与えてくれますね！
この太陽と出会ったのは、通勤の途中。偶然に会いました。丸い太陽，そしてあつい太陽。。。笑
こんな太陽を見ると海に行きたくなるね。そして海にもぐって、目をしっかり閉じて（コンタクトレンズが外れない様にね）
その後，ヤシの身のジュースを飲みながら、景色を楽しむ。。。
太陽は最高。。。誰が太陽を発明したんだろうね？？？？　意味不明。。。

UNHA - 爪

Olha ai gente... como ficou a minha unha depois que eu tirei o grosso do sangue "morto"... ficou um vao verde... tah se transformando em Hulk.
Mas nao deixei assim nao...
Cortei ele bem curtinho! :o)
Ai ficou assim... mucho... seco... mas nao tah doendo mais, hehehe o mais importante.
Nem vou poder pintar minhas unhas... rs

皆さんこんばんわ！この前爪がだめになった後の写真です。
血を取った後に爪の間に空間が空き、緑色に変わっていたんだよ。面白いね！
そして、下の写真が切った後の写真です。短く、かわいて、へんだね。
勇人の爪思い出すな〜！（笑）