FATOS E FOTOS

Programinha bobo que deforma as fotos ou melhor, tira as fotos de uma forma que as metades da direita se invertem e produzem o efeito abaixo.
Como é uma versão trial, não dá para tirar fotos sem essas letras aí...
Mas dá para ter uma noção legal de como ficamos com nossas caras-metades... rs

顔の左右をそろえてみせてくれるソフトです。
人はいろんな顔してるね。。。びっくり！！！

FATOS E FOTOS

Minha filha torceu o dedo durante um jogo de volley na escola... nada grave... mas agora aprendeu que jogar certo faz toda diferença... rs

梨香は指をちょっとひねったって感じかな？バレーボールを練習してた時、学校で。でも五日間だけで直った。
良かった！



Vai um pastel aí?
O Pastel do Hortifruti da Vila Carrão é muito Bom!!!

パステルいかが？美味しいよ。。。ここのパステル！！！

おすすめです！！！

FOTOS E MAIS FOTOS

As fotos fazem o fato... ou vice versa... tanto faz...

APRENDENDO...

Hoje fiz a minha primeira participação num projeto "Empreender" oferecido pela Acisa em conjunto com o Sebrae.
Um trabalho de estudo baseado em trocas de informações de empresários da mesma área em que eu atuo. Um trabalho dinâmico de troca de informações e ao mesmo tempo debatendo vários temas baseados em nossos problemas encontrados diariamente.
Um trabalho que será realizado por semanas... mas acredito que valerá muito!
Pois, nós, pobres seres humanos, temos mesmo que viver e conviver em conjunto, trocando informações e crescendo com o aprendizado disso...
Muito 10... isto é, TEN!!! rs

今日初めてAcisaとSebrareの勉強会に参加しました。この勉強会は、洋服制作関連の皆さんの為の勉強会。毎週一回、みんなで集まって、いろんな問題に着いて語り会い、情報交換をして、自分の会社の問題などを解決するための勉強会です。
とても勉強になり、とても楽しみでも有る。
来週も頑張ろう！
夜８時から１０時まで。。。
以上である。。。