12 maio 2008

GASES



Eu adoro ver coisas deste tipo. Coisas que sao grandes exageradamente e ao mesmo tempo sao divertidos.
Coisas que imitam replicas de objetos famosos e que enfeitam as paisagens com os tamanhos exagerados, tipo a cidade de Itu.

このような大きなものを飾ってるのを見るのが大好き。ちょっと楽しい空間だよね。
有名なものなどのレプリカを拡大したもが面白い。
ブラジルではITUが有名だね。行った事ないけどね。。。

CADA UMA...



Olha o nivel do restaurante que eu uso para almoçar!
O garfo vem super torto, além de que preciso olhar direito para ver se as folhas de alface estão bem lavadas... dureza, hehehe

ブラジルの一般のレストランのレベルでしょうか?フォークが曲がってたり、は野菜が綺麗に洗われてるか、心配です。
きついね〜!

BANHO NO CARRO



Dar banho no carro eh cada vez mais raro nos dias de hoje, principalmente aqui em SP. No predio nao podemos lavar o carro por que o estacionamento eh mais escuro eh alem do mais eh proibido. O jeito eh lavar no posto de gasolina ou no lava rapido...
Bem que dah vontade de lavar com suas proprias maos... eh outra coisa! :o)

自分の家で戦車をするのがだんだん珍しくなりました。特にサンパウロでは。。。
アパートの駐車場は暗いし、とにかく禁じられてるし。。。
でも、自分で自分の車を洗いたい気持ちが多々。。。