" BARREIRAS DE IDIOMA "

- Uma brasileira recentemente contratada estava pensando em desistir de trabalhar conosco, mas dizia ter dificuldades para aprender a usar o computador e outros aparelhos modernos com painel eletronico na qual precisa definir dados do lote da peca, mas na realidade estava mesmo eh com raiva de uma chinesa que mal fala japones e estava-a ensinando de forma rude e grosseira. Por nao conseguir expressar seus ensinamentos de forma natural, a chinesa apelava para a grosseria e magoava a novata que nao estava entendendo nada... agora vao trabalhar em horarios (turnos) diferentes e a brasileira vai batalhar mais, ateh quando? nao sei....

" DIA DE CHUVA POR AQUI "

- Hoje chove o dia inteiro. Dia de chuva nao eh agradavel. Ficar em casa, nao dah vontade de sair!
- Hoje saimos para ver o preco de alguns eletrodomesticos e tem tanta coisa nova no mercado e tah ficando cada vez mais baratinho, mas os mais modernos e melhores estao sempre com o preco mais salgado.
- Passamos tambem na loja brasileira para comprar alguns alimentos e hoje almocamos pao com mortadela, coisa fina por aqui... :)
- A noite vou trabalhar mas antes vou ter que ir a uma despedida de um amigo japones que volta para Hokkaido (ilha ao norte do Japao). Ai depois vou trabalhar ainda a noite e fim...
- Bom dia para todos! Ate a proximo post! Bye!

" 15 HORAS "

- Na correria da vida... 15 horas diarias... a gente fica sempre com muito pouco tempo para escrever! Ontem fiz exame medico. Exame de xixi... exame de altura? exame de peso? exame de pulmao? exame de doutor que fica ouvindo o peito... parece que estah tudo em ordem, apesar do ritmo corrido e pouco sono... vou indo trabalhar novamente! Ateh mais! Bom fim de semana para todos e todas do Japao e Brasil e mundo! :o)

" ROUBANDO ENERGIA "

- No mes passado eu acordei um dia e ia tomar um banho daqueles, para acordar, refrescar e limpar o porco e a arma, ops, o corpo e a alma, mas quando estava peladao, como na musica... "pelado, pelado, nuh com a mao no bolso", eu abri a bendita torneira e esperando a agua esquentar... e nada.. e nada... Ai nao tinha jeito! Botei a roupa, cueca, camisa, calca... esqueci algo? e fui ver se o aparelho tava funcionando ou nao... e nao tava ligando o gas. Ai fui no banho sem trabalhar, ops, fui trabalhar sem banho mesmo e fiquei a noite inteira encucado se a "porcaria nao havia pifado" e teria que ficar um tempo sem banho, hehehehe coisa ruim neh... Ai comentei com um bilhete para a minha esposa que estava sem agua quente em casa pois estavamos em turnos diferentes.
No dia seguinte, quando voltei do trabalho, jah tinha agua quente. Ai depois perguntei para a minha esposa... "por que serah que comecou a sair agua quente derepente?".
Ela me disse que a tomada do aparelho estava desligada, deve ser alguem que enroscou e tirou sem querer!
Tudo bem... ai passou um mes e descobrimos o culpado de tudo isso!
O caminhao com produtos brasileiros que vem e estaciona aqui para vender e com seus precos altos, roubar aos humildes trabalhadores brasileiros, "eh abusado" e pega a tomada do apartamento para manter suas geladeiras internas ligadas. Nao precisando deixar o caminhao ligado para isso. Eh mole??? E deve ter sido ele que tirou a tomada do aparelho de aquecer agua para ligar a tomada dele e esqueceu de ligar a minha antes de ir embora. Grrrrrrrr.
Eh um absurdo!!! Como tem a cara de pau de fazer isso??? Nao me conformo!!!
Como eh abusado heim... roubando energia e ainda roubando nos precos... agora que nao compro mais nesse caminhao... bem que nunca comprei nele, pois achei o cara muito antipatico e mal-encarado.
Pois eh, nao eh soh no Brasil que tem malandros... infelizmente! :o(

* tomada em japones se fala: KONSENTO

" TATARROS INCOMODOS "

- Essa gripe mal apresentada tah me deixando irritado. Nem dah febre, nem dah cansaco fisico, mas a garganta fica incomodando. Deve ser uma "gripe-pentelhovisky". To tomando o remedio por isso "acho" que deve estar melhorando aos poucos... bem aos poucos! :o)
Mas como podem ver ai na foto estou verde de bem-estar!
O importante eh alimentar bem, dormir bem e viver bem, coisas que eu nao tenho feito ultimamente... :o)

" COF COF COF "

- A garganta tah maus mesmo... ontem fui no medico e ganhei mais uns presentes... ops, remedios... vamos ver se esta leva melhora...
Hoje fui levar minha esposa para cortar o cabelo, fomos no supermercado e voltamos... agora eh dormir e trabalhar a noite novamente... pois hoje eh domingo, dia tao lindo e frio... brbrbrbr
Bom domingo para todos e todas!!!
Cuidado para nao pegar gripe!!!
Fui!

" DITADOS CORRIGIDOS "

* colaboracao de ANJA

" AMARGO "

- Hoje dei um pulo novamente no medico para ver a situacao da minha garganta que vive irritada. Jah tomei remedio durante 4 dias mas nao melhorou muito. Nao piorou e nem melhorou! Vamos ver se o novo remedio faz milagre pois eh mais amargo que o ultimo que esta tomando! :o)

" AS APARENCIAS ENGANAM "

- Em nossa vida, nos enganamos pelas aparencias das coisas e pessoas. Muitas vezes criamos uma verdadeira "personalidade" para certas pessoas apenas pela aparencia desta. Mas nem sempre a coisa eh assim, como podem ver na imagem abaixo! :o)

" JA GANHOU O SALARIO? "

- Descubra qual eh o seu salario... O meu talvez seja o cafajeste e camisinha.... hehehe

Salario Cebola - Voce pega, olha e chora...
Salario Cafajeste - Nao te ajuda em nada, soh te faz sofrer, mas voce nao vive sem ele!
Salario Brasil - Voce acha que um dia ele vai melhorar...
Salario Futebol - Eh uma caixinha de surpresas
Salario Camisinha - Tira o seu tesao
Salario Broxa - Na hora que voce mais precisa, ele te decepciona
Salario Regime - Com ele, voce come menos
Salario Ateu - Voce prefere nem acreditar...
Salario Surfista - Sooooooh...
Salario Precoce - Quando entra, ja acabou
Salario Menstruacao - Vem uma vez por mes e dura menos de uma semana

" ACIDENTE BR "

- Outro dia aconteceu mais um acidente durante o trabalho. Desta vez foi com um brasileiro. Coitado, um cara humilde, simples e trabalhador. Foi um acidente envolvendo uma prensa com uma chapa quente... parece que queimou a mao. E essas coisas acontecem quando menos esperamos. Eh fogo neh! Devemos sempre tomar cuidado para evitar isso e as vezes sao mais serias que nao tem volta.
Bom, o perigo vive constante, tanto no trabalho como em casa, como nas ruas. Alerta eh preciso! :o)

" MUITO PANICO "

- Hoje sonhei um sonho estranho... que uma montanha proxima entrou em erupcao!... que medo e panico... tah louco! Sorte que eu estava bem nessa! Ufa...

" SIGNOS E SUAS QUALIDADES "

1) Por que o Ariano atravessou a rua?
Certamente para bater boca com alguem que estava do outro lado.

2) Por que o Taurino atravessou a rua?
Porque encasquetou com a ideia.

3) Por que o Geminiano atravessou a rua?
Se nem ele sabe, como e' que eu vou saber?

4) Por que o Canceriano atravessou a rua?
Porque estava se sentindo so' e abandonado deste lado de ca'.

5) Por que o Leonino atravessou a rua?
Para chamar a atencao, sair nos jornais, revistas,etc.

6) Por que o Virginiano atravessou a rua?
Ele ainda nao atravessou porque esta' medindo a
largura da rua, a velocidade dos carros, se essa experiencia
e' valida, qual seria a melhor hora de atravessar essa rua, etc.

7) Por que o Libriano atravessou a rua?
Ele nem precisou atravessar. Alguem acabou oferecendo carona para ele.

8) Por que o Escorpiano atravessou a rua?
Porque era proibido.

9) Por que o Sagitariano atravessou a rua?
Porque a ideia pareceu maneira e deu vontade.

10) Por que o Capricorniano atravessou a rua?
Porque foi pechinchar nas lojas do outro lado.

11) Por que o Aquariano atravessou a rua?
Porque isso faz parte de uma experiencia que trara
incontaveis avancos tecnologicos no futuro.

12) Por que o Pisciano atravessou a rua?
Que rua? Ih, e !!!

* Colaboracao de Anja Azul

" AONDE VIVE O QUEIXO "

- Olha ai embaixo uma foto externa de aonde mora o Hidetovisky! Eh nesse apartamento branquinho ai!
Acho que residem neste apartamento, somente brasileiros. E nas vizinhancas tem apartamentos com japoneses que trabalham na mesma fabrica que a minha.
Como podem ver, as montanhas proximas ja' estao cobertas de neve e o frio chegou mesmo! Hoje formou camadas de gelo nos vidros dos carros. brrbrbr
Eh isso ai, para quem gosta de neve, logo logo estara chegando ai! Curta e divirta-se!!!

" YOU LOVE SAO PAULO? "

- Achei este link abaixo apresentando 210 motivos para viver em Sao Paulo. Como eu nao sou paulistano de capital, nao tenho muito haver mas se voce eh sao paulino ou paulistano, leia e tire suas conclusoes!

www.e-santos.com.br/blog/210coisas.html

" FOME ZERO OU ESMOLA? "

- Li de leve a materia-entrevista na revista VEJA com Antonio Ermirio de Moraes, empresario, dizendo que ele eh contra a campanha "Fome Zero". Ai fiquei curioso... por que sera? E ele diz que o povo nao quer um prato de comida, o povo quer emprego. Viver dignamente, eh trabalhar e ganhar um salario para sustentar a familia. Eh verdade. Hoje doamos alimentos para os pobres, mas eh a mesma coisa que esmola. Se voce hoje dah uma esmola, este retorna amanha novamente. Vira uma cadeia sem fim e sem fins vantajosos... Realmente o governo precisa criar mais e mais empregos!

Leia abaixo algumas frases dele numa entrevista que deu para um site:

"É preciso também ter humildade. A humildade une os homens, enquanto a vaidade os divide."

"Não podem perseguir somente o lucro, sem pensar nos menos favorecidos."

"Desgraçado aquele que é incapaz de sacrificar um dia de prazer em benefícios dos mais necessitados."

"Devem moderar-se no luxo. O luxo não conduz o homem à virtude. Ao contrário, quando exagerado bloqueia boa parte dos bons sentimentos."

"Não devem afastar-se de Deus nem da família. Para com a Nação, todo sacrifício é pequeno. Para com Deus e com a família, nunca devem faltar o respeito e a dignidade."

" FALANDO GROSSO "

- Eh pelo jeito a garganta tah maus mesmo. Nao eh o gogo' nao... Akio... se fosse isso, eu tava com voz rouca a decadas... hahaha Deve ser a mudanca de tempo, pois esfriou bem ultimamente por aqui.
Aqui temos que usar o aquecedor de querosene, denki-mofu (cobertor eletrico), etc...
O custo de vida aumenta no inverno desta cidadezinha interiorana... Dureza ou eh uma fria! :o)

" TAH INCHADO! "

- Puxa, desde ontem a minha garganta tah inchada! Acho que deve ser alguma bacteria griponica que resolveu se apossar ali na garganta.
Ontem fui beber uma loira gelada com um amigo que vai embora para Hokkaido, ilha ao norte do Japao, perto da Russia... mas o alcool nao matou aas benditas... e hoje ainda trabalho... dia normal... forca!!!
FUI..............! :o)

" FILHINHO DE MINISTRO "

- Este garoto ai com a loira gelada de Diet eh o filho do primeiro Ministro Koizumi do Japao. Sabia??? Pois eh, o pai eh politico e aproveitando? o embalo, o filho resolveu ser um talento nas telas! Mas soh foi tempoario... nao pegou tanto nao... Nao adianta ser filhinho, tem que "poder", nao soh "poder"!

" NAO ENXERGAR O SIMPLES "

- No trabalho ontem, um engenheiro, bem inteligente, responsavel, com seu laptop comecou a conectar nas maquinas para atualizar o software. Foi aqui e atualizou um... outro ali... quando chegou num terceiro, conectou mas nao estava dando certo. Ele nao conseguia ler o programa da maquina! Mexeu no cabo que conectara na maquina, ligou e desligou o software, reestartou o laptop... e nada... soh pensando em voz alta...
- Por que este programa nao funciona com esta maquina???
Ai eu falei para ele com ar de "cinico"... - Nao precisa deixar a maquina ligada? (a maquina estava desligada, hehhehehe)
Ele falou com ar de piada... - Eh logico que precisa... onde jah se viu puxar um programa de uma maquina desligada???
Esses caras super dotados tem um certo problema que soh veem as coisas do lado complicado... :o)
- Depois perguntei para um dos chefes que estava auxiliando ele. O software que o outro ai estah instalando, eh para prevencao de acidentes? (pois a mulher se machucou nessas maquinas). Ele me disse, eh sim! Ai perguntei...
- O que mudou com o update deste software?
- Nao sei... (me respondeu)
Pode??? :o)

" LOJA DA APPLE EM GINZA "

- Vai inaugurar no dia 30 de novembro, a primeira loja oficial da Apple Store em Ginza, Toquio. Com 5 andares entupidos de macas e mais macas. Um paraiso para nos, apreciadores das coisas belas da vida, como uma maca, uma loira gelada... enfim, caiu do ceu!
- Nao sei se vai dar para mim ir, mas quero ir!!!
- No 5 andar tera o Studio Training Center para quem quer aprender mais sobre software!
- Que vontade de ir...

Apple Store Ginza

" OS DOIS LADOS DA MOEDA "

- Ontem uma mulher se machucou de madrugada durante o trabalho. Foi um acidente de descuido da propria, mas acidentes sao acidentes.
Ela levou alguns pontos na mao e terah que ficar de repouso no minimo uma semana.
Por um lado, o lado bonito da moeda, os chefes falam que tragedia, coitada, vamos tomar cuidado...
Por outro lado, o lado oculto da moeda, os chefes dizem, que "besta", foi fazer a besteira de machucar por bobeira, agora temos que investir em equipamentos de seguranca para evitar novas besteiras...
E assim funciona. Se esta, fosse uma funcionaria dedicada, trabalhadora, sem problemas, nao sairia comentarios deste tipo, eu acho, mas como ela eh meio problematica, ninguem perdoou!
Outro fato estranho eh que aconteceu de madrugada... isto eh, umas 23h30. O responsavel que levou a "ferida" ao hospital, levou mais uma pessoa que ele tem uma certa "caidinha" para acompanha-los. Segundo informacoes, retornaram ao servico somente as 3h da madruga. Ai vem os fatos:
- Num hospital de madrugada, plantao, um atendimento deste tipo nao deve levar mais de uma hora.
- A "ferida" foi levada para a casa dela e depois o responsavel ficou a sos com a "outra".
- Nessas duas horas que provavelmente restaram, o que terah acontecido???
... soh as quatro paredes de um carro sabe dizer, hehehe

IDADE - Obrigado pelos varios comentarios diarios! Como comentaram no golf, eu to ficando veio! hehehe
Golf eh jogo para veio? Sei lah... talvez muitos idosos pratiquem mesmo, mas eh um esporte que dah para comecar cedo e praticar ateh ficar veio!
Melhor falar que eu to meio veio para comecar a praticar o golf pois ele exige muito exercicio fisico e parece que eh bom para perder os pneuzinhos... de tanto fazer o swing??? Aquele movimento parece uma besta??? Aquilo que usavam para lancar pedras nos castelos antigamente...
Enfim, veio eu to ficando... e todos percebem, hehehe fazer o que!? :o)

CACHACA - O Grand Tang perguntou se vendem cachaca por aqui na ilha oriental do sol nascente! Enfim, vendem sim! Vendem de todos os tipos, da mais variadas cores, sabores, fortes e fracos... o povo aqui eh bebum pacas... como em todo o mundo! :o)

FAROL OU SEMAFARO? - Eu fui criado e aprendi que o samafaro de transito se chama Farol e voce? Ai dizem que farol eh aquilo que auxilia os navios na direcao e para evitar colisoes, mas eh mesmo! Mas ainda tenho a mania de usar o termo Farol!
E por falar em farol, no Japao tem varios tipos de farois... Isto eh, os tradicionais usam lampadas para indicar o verde, amarelo e vermelho, mas os modelos novos usam LEDs, aquelas pequenas lampadas conectadas num circuito impresso. E a vantagem dos LED eh que sao mais economicos, duram 10 vezes a mais ateh queimar e quando a luz do sol bate diretamente no farol usando o LED, nao fica parecendo que estah aceso, enquanto que o que usa lampada, fica parecendo que estah aceso, mesmo estando apagando e o que eh um perigo.
Jah passei varias vezes por uma situacao destas. O sol ofuscante rebatia no farol e nao dava para distinguir qual dos tres estava aceso!
Eh isso ai. Fique atento nos semafaros da vida.

Semafaro com lampada.


Semafaro com LED.