30 novembro 2003

" BARREIRAS DE IDIOMA "

- Uma brasileira recentemente contratada estava pensando em desistir de trabalhar conosco, mas dizia ter dificuldades para aprender a usar o computador e outros aparelhos modernos com painel eletronico na qual precisa definir dados do lote da peca, mas na realidade estava mesmo eh com raiva de uma chinesa que mal fala japones e estava-a ensinando de forma rude e grosseira. Por nao conseguir expressar seus ensinamentos de forma natural, a chinesa apelava para a grosseria e magoava a novata que nao estava entendendo nada... agora vao trabalhar em horarios (turnos) diferentes e a brasileira vai batalhar mais, ateh quando? nao sei....

Nenhum comentário: