27 junho 2010

Niver da mamae...

Olha o presente maravilhoso para o niver da mamae... um buque de flores feito de papel.
Maravilhoso neh!

智ちゃんの誕生日プレゼントは手作り花束です。
子供達が内緒で作ったプレゼント。
お母さんは幸せ!!!








Inventando fotos

Meu filho resolveu fazer fotos diferentes, hehehe

勇太がいろいろ楽しい写真を取ってみました。









A minha filha eh fan desse grupo de sucesso do Japao chamado Arashi... pelo menos tem bom gosto... rs

梨香の誕生日プレゼントでした。



そして家族です。

O tempo voa...

O tempo passa muito rapido... nem dah tempo para respirar.

本当に時間が飛ぶ。。。
梨香ちゃんが卒業式の写真です。





POSE PARA FOTO



敏郎お兄ちゃんがいろいろ送ってくれてありがとう!!!
勇太はDSのゲームソフトを沢山。。。
梨香は嵐の本。。。
とてもよろこんでました!!!

14 fevereiro 2010

AUTO ESCOLA PARA POLICIA?



Você sabia que tinha carro "viatura" da polícia para ensinar policiais a dirigir???
Nem eu.... kkk

ビックリ。。。警察の運転講習の為のパトカー。。。有り???

Mudanças

Nova escola... novo uniforme... novos amigos...
新しい学校,新しい制服、新しい友達。。。





EINSTEIN EM 4 VERSÕES


Desenhado pela mãe
智子が描いた。


Desenhado pelo pai.
秀人が描いた。


Desenhado pela irmã.
梨香が描いた。


Desenhado pelo Willian.
勇太が描いた,学校の宿題の為に。












No elevador para pegar uma piscina。
勇太は鏡で最後のスタイルチェック。













Ele tem o poder de levitar...
勇太は浮く事ができる。










e de flutuar feito Deus...
プールで気持ちリフレッシュ!










Ele tem o poder de imitar um sapo.
二人は仲良く遊んでる。













Que sede...
水から出たら水しかない。。。













Ele tem o poder de sorrir "naturalmente" ....rs
いい子の顔が売り。。。













Ele tem o poder de desaparecer...
ふらりでポーズ。













Ele tem o poder de não aparecer nesta foto novamente.
二人でポーズ。。。大二













Olha que sorriso natural, sem forçar... rs
綺麗な歯。。。

JAPONICA











Esta planta se chama japônica! Sabia???
この植物はジャポニカと言うのよ!知ってた?

DE PONTA CABEÇA

Deu a louca na minha filha e ela pegou um pé de maracujá pequeno que estava meio seco e plantou de ponta cabeça. Adivinhem...
A planta começou a dar folhas nas raízes....
Coisa de Louco, ou Louca??

梨香は枯れかけたパションフルーツの小さい木を逆さまで植えた。。。
その木の根から葉っぱが出て来た。驚きました!

ORQUESTA

No final do ano passado fui assistir a uma orquesta de verdade... primeira vez na vida.
O engraçado foi que eu fui com ideía de deixar o celular no vibra... ativei o vibra...
De repente, no meio da orquestra, tinha um celular tocando... pensei... tem um tonto que deixou o celular ligado... kkk
Era o meu... rs apertei o botao que era no outro celular e no atual, era para apertar outro botao....
rs
Que mico....!

28 janeiro 2010

誕生日アンド年越し









FAMILIA DA FEIURA

Somos feios, e dai??? kkk

バカ家族は幸せ!!!